Salteñas boliviane (Salteñas Bolivianas)
Salteñas Spune: sal-TEN-yas
Salteñas sunt savuroasele paste boliviane îndrăgite, deosebit de populare în Potosí și în regiunile andine. Aceste empanadas aurii din făină de grâu, ușor dulci, sunt umplute cu un tocană suculentă și condimentată de pui sau vită care include cartofi, mazăre, măsline, stafide și un strop de iuțeală de ardei iute. Consumate la micul dejun sau ca gustare de la mijlocul dimineții, ele sunt tradițional savurate cu o sodă rece sau o ceașcă de api morado fierbinte. Contrastul dintre aluatul moale, ușor dulce și umplutura aromată și umedă face salteñas unice printre produsele de patiserie din America Latină.
Salteñas boliviane (Salteñas Bolivianas)
Salteñas
Pronunțat sal-TEN-yas
- Porții
- 6
- Pregătire
- 1 ore
- Gătire
- 25 min
- Total
- 1 ore 25 min
- Nivel
- Mediu
De asemenea fără nuci.
Alergeni: conține gluten, lapte, ou. Verifică etichetele ingredientelor ambalate.
Ingrediente
Cantitățile au fost scalate. Timpii de gătire și dimensiunile tăvilor rămân aceleași.
Dough
Filling
Mod de preparare
Make the dough. In a large bowl, combine flour, sugar, salt, and yeast. Add warm milk, warm water, egg, and melted butter. Knead 8–10 minutes until smooth and elastic. Cover and let rise in a warm place for 45–60 minutes until doubled.
Prepare the filling. Heat oil in a large skillet over medium heat. Add onion and garlic; cook until soft and translucent, about 5 minutes.
Add cubed meat, cumin, oregano, black pepper, and cayenne. Cook until the meat is lightly browned, 5–6 minutes.
Stir in potato cubes, peas, raisins, olives, and broth. Simmer uncovered for 10–12 minutes until potatoes are tender and most liquid has evaporated. Season with salt.
Remove from heat. Stir in the dissolved gelatin, chopped hard-boiled eggs, and parsley (if using). The gelatin will give the filling its characteristic juicy texture when cooled. Refrigerate the filling for at least 30 minutes until completely cold and firm.
Divide the risen dough into 18 equal pieces (about 2 oz / 55 g each). Roll each into a 5-inch (13 cm) circle, keeping the edges slightly thicker than the center.
Place 2–3 heaping tablespoons of cold filling in the center of each circle. Brush edges with water, fold over, and crimp tightly with your fingers or a fork to seal well. Place on a parchment-lined baking sheet.
Preheat oven to 375°F (190°C). Brush each salteña generously with egg wash.
Bake 20–25 minutes until deep golden brown and the crust sounds crisp when tapped. Cool on a wire rack for 5 minutes before serving.
Variante regionale
In some regions of Bolivia, salteñas are made with a spicier “picante” version using more locoto chilies or with a vegetarian filling of cheese and vegetables. Modern versions sometimes use puff pastry, though the traditional sweet yeast dough remains the most popular.
Note ale bucătarului
- The filling must be completely cold before assembling; warm filling will make the dough soggy and hard to seal.
- For extra juiciness, many Bolivian cooks add a small piece of hard-boiled egg or an olive on top of the filling before sealing.
- Leftover dough can be frozen; thaw overnight in the refrigerator before rolling.
Se servește cu
Serve hot with a cold glass of soda, fresh lemonade, or traditional Bolivian api (purple corn drink).
Se poate pregăti din timp și păstrare
The filling can be made 2 days ahead and refrigerated. Assembled, unbaked salteñas freeze well for up to 1 month; bake straight from frozen, adding 5–8 extra minutes.





