FR

Hamburgers turcs mouillés (Islak Hamburger)

Islak Hamburger Dites-le : iss-LAHK ham-boor-GAIR

Hamburgers turcs mouillés (Islak Hamburger), un plat de Turquie

L'islak hamburger, littéralement « hamburger mouillé », est une street food nocturne bien-aimée d'Istanbul. Ces petits pains moelleux sont garnis d'une galette de bœuf épicée puis cuits à la vapeur dans une sauce spéciale à base de tomate, d'ail et de beurre jusqu'à devenir délicieusement humides et tendres. Le résultat est un mini-hamburger juteux et intensément savoureux, à la fois réconfortant et addictif. Traditionnellement vendus dans des charrettes en forme de bateau dans le quartier de Beyoğlu, ils sont un favori après une soirée, consommés par paires avec beaucoup de la sauce signature.

Hamburgers turcs mouillés (Islak Hamburger)

Islak Hamburger

Prononcé iss-LAHK ham-boor-GAIR

Pour
4
Préparation
20 min
Cuisson
15 min
Total
35 min
Niveau
Facile

Aussi sans noix et sans œufs.

Allergènes : contient gluten, lait. Vérifiez les étiquettes des ingrédients emballés.

Ingrédients

4 portions

Méthode

  1. Dans un bol, mélangez le bœuf haché, l'oignon râpé, 1 c. à thé de sel, le poivre noir, le paprika et le cumin. Mélangez délicatement avec les mains jusqu'à ce que le tout soit juste combiné, puis façonnez 8 petites galettes fines légèrement plus grandes que les pains.

  2. Faites chauffer l'huile d'olive dans une grande poêle à feu moyen-vif. Cuisez les galettes 2 minutes de chaque côté jusqu'à ce qu'elles soient dorées mais pas complètement cuites. Retirez et réservez.

  3. Dans la même poêle, faites fondre le beurre à feu moyen. Ajoutez le concentré de tomate, l'ail écrasé, 1/2 c. à thé de sel et l'origan si vous en utilisez. Remuez pendant 30 secondes jusqu'à ce que ce soit parfumé.

  4. Versez l'eau et portez à frémissement. Cuisez la sauce 2-3 minutes jusqu'à ce qu'elle soit légèrement épaissie et brillante.

  5. Remettez les galettes cuites dans la sauce en les retournant pour bien les enrober. Couvrez et laissez mijoter doucement 3-4 minutes pour que les galettes finissent de cuire et absorbent les saveurs.

  6. Retirez les galettes et réservez. Ajoutez les pains coupés en deux dans la sauce restante en les retournant pour que les deux moitiés soient bien imbibées et réchauffées.

  7. Assemblez en plaçant une galette à l'intérieur de chaque pain imbibé. Versez un peu de sauce supplémentaire sur le dessus de chaque hamburger.

  8. Servez immédiatement pendant que les pains sont brûlants et très moelleux.

Variantes régionales

Certains vendeurs ajoutent une fine tranche de fromage turc kaşar à l'intérieur du pain avant la cuisson à la vapeur. Les versions modernes incluent parfois une touche de pâte de piment fort dans la sauce pour plus de piquant.

Notes du cuisinier

  • Utilisez les pains les plus moelleux et les plus spongieux que vous puissiez trouver ; les pains à la pomme de terre ou au lait fonctionnent particulièrement bien.
  • La sauce doit être assez liquide avant d'ajouter les pains ; elle s'épaissit en cuisant le pain à la vapeur.
  • Pour l'expérience classique d'Istanbul, servez avec beaucoup de serviettes en papier et un ayran froid ou un cola.

Servir avec

Ayran froid (boisson au yaourt) ou cola ; parfois servi avec des poivrons marinés en accompagnement.

Préparation à l'avance et conservation

Meilleur consommé frais. La sauce peut être préparée quelques heures à l'avance et réchauffée ; assemblez et cuisez à la vapeur juste avant de servir.

Recette par les éditeurs de Passport Plate. https://passportplate.com/fr/recipes/islak-hamburger/

Autres recettes de Turquie

Toutes les recettes Turquie

Vous pourriez aussi aimer

Recette Épingler