FR

Pâtisseries maltaises aux dattes (Imqaret)

Imqaret Dites-le : im-KA-ret

Pâtisseries maltaises aux dattes (Imqaret), un plat de Malte

Les imqaret sont des pâtisseries sucrées traditionnelles maltaises garnies d'une pâte de dattes épicée, frites jusqu'à ce qu'elles soient dorées et croustillantes. Populaires lors des fêtes villageoises, des foires et comme street food à Malte et à Gozo, ces friandises en forme de losange sont souvent dégustées chaudes avec une tasse de thé ou de café. Le contraste entre la pâte feuilletée et dorée et la garniture de dattes moelleuse et aromatique les rend irrésistiblement réconfortantes. Préparées avec des ingrédients simples du garde-manger, elles apportent un goût d'hospitalité maltaise à n'importe quelle table.

Pâtisseries maltaises aux dattes (Imqaret)

Imqaret

Prononcé im-KA-ret

Pour
6
Préparation
45 min
Cuisson
20 min
Total
1 h 5 min
Niveau
Moyen

Aussi sans noix.

Allergènes : contient gluten, lait, œuf. Vérifiez les étiquettes des ingrédients emballés.

Ingrédients

6 portions

Méthode

  1. Pour préparer la pâte, mélangez la farine, le sucre et le sel dans un grand bol. Incorporez le beurre froid du bout des doigts jusqu'à ce que le mélange ressemble à de la chapelure.

  2. Ajoutez l'œuf et suffisamment d'eau froide pour former une boule de pâte lisse. Enveloppez dans du film plastique et réfrigérez pendant 30 minutes.

  3. Pendant ce temps, préparez la garniture . placez les dattes hachées et 1/2 cup (120 ml) d'eau dans une casserole. Faites cuire à feu moyen, en remuant, jusqu'à ce que les dattes ramollissent en une pâte épaisse, environ 8–10 minutes.

  4. Retirez du feu et incorporez la cannelle, les clous de girofle, l'eau de fleur d'oranger (ou le zeste d'orange) et le jus de citron. Laissez la garniture refroidir complètement.

  5. Sur une surface légèrement farinée, étalez la pâte réfrigérée en un long rectangle d'environ 1/8 inch (3 mm) d'épaisseur et 6 inches (15 cm) de large.

  6. Déposez la garniture aux dattes en une longue bande au centre de la pâte. Repliez les deux longs côtés sur la garniture pour l'enfermer, en pressant les bords pour sceller.

  7. À l'aide d'un couteau bien aiguisé ou d'une roulette à pâtisserie, coupez la bande garnie en formes de losange, d'environ 2 inches (5 cm) de chaque côté.

  8. Faites chauffer l'huile végétale dans une poêle profonde à 350°F (175°C). Faites frire les imqaret par lots, en les retournant une fois, jusqu'à ce qu'ils soient dorés et croustillants, 3–4 minutes par lot.

  9. Retirez avec une écumoire et égouttez sur du papier absorbant. Servez chaud ou à température ambiante.

Variantes régionales

Certaines familles ajoutent une touche d'anisette ou de brandy à la garniture aux dattes. Les versions modernes incluent parfois des figues sèches hachées ou une pointe de noix de muscade.

Notes du cuisinier

  • Gardez la pâte au frais jusqu'au moment de l'étaler ; cela facilite la manipulation et donne une texture plus feuilletée.
  • La garniture aux dattes peut être préparée un jour à l'avance et conservée au réfrigérateur.
  • Pour plus de saveur, ajoutez une poignée d'amandes grillées hachées au mélange de dattes.

Servir avec

Thé maltais chaud ou café fort ; parfois légèrement saupoudrées de sucre glace.

Préparation à l'avance et conservation

Les pâtisseries non cuites peuvent être congelées jusqu'à 1 mois. Faites frire directement surgelées, en ajoutant 1–2 minutes supplémentaires.

Recette par les éditeurs de Passport Plate. https://passportplate.com/fr/recipes/imqaret/

Autres recettes de Malte

Toutes les recettes Malte

Vous pourriez aussi aimer

Recette Épingler