DE

Taiwanesische Fleischklößchen-Teigtaschen (Bah-uân)

肉圓 bah-uânAussprache: bah-WAN

Taiwanesische Fleischklößchen-Teigtaschen (Bah-uân), ein Gericht aus Taiwan

Ba-wan sind glänzende, durchscheinende taiwanesische Teigtaschen mit einer zähen Süßkartoffelstärke-Hülle und einer herzhaften Füllung aus Schweinefleisch und Bambus. Sie sind eng mit Changhua verbunden, wo sie ein beliebter Straßensnack sind, und sie sind auch in ganz Taiwan zu finden. Die Teigtasche wird gedämpft, bis die Hülle glasig wird, dann oft in einem kurzen Ölbad gebraten, damit sie leicht Blasen wirft. Serviert mit einer süß-herzhaften Sauce und Koriander, bieten Ba-wan einen Kontrast aus federnder Hülle, saftigem Schweinefleisch, knackigem Bambus und einer klebrigen, knoblauchhaltigen Sauce.

Taiwanesische Fleischklößchen-Teigtaschen (Bah-uân)

肉圓, bah-uân

Aussprache bah-WAN

Für
4
Vorbereitung
45 Min.
Zubereitung
35 Min.
Gesamt
1 Std. 20 Min.
Schwierigkeitsgrad
Mittel

Auch nussfrei und eifrei.

Allergene: enthält gluten, soja, schalentiere, sesam. Etiketten auf verpackten Zutaten prüfen.

Zutaten

4 Portionen

Filling

Dough

Sweet sauce

To finish

Zubereitung

  1. Weiche die getrockneten Garnelen 10 Minuten in warmem Wasser ein, dann abtropfen lassen und hacken. In einer Schüssel das Schweinefleisch mit der Sojasauce, dem Reiswein, Zucker, Fünf-Gewürze-Pulver, weißem Pfeffer, Maisstärke und Sesamöl mischen, bis es klebrig ist; beiseitestellen.

  2. Erhitze 1 EL des neutralen Öls in einem Wok bei mittlerer Hitze. Füge die Schalotte und die getrockneten Garnelen (falls verwendet) hinzu und rühre etwa 1 Minute, bis es duftet. Füge die Shiitake und die Bambussprossen hinzu und koche 2 Minuten, dann die Schweinefleischmischung hinzufügen und 3-4 Minuten braten, bis das Fleisch gerade durchgegart ist. Auf einem Teller ausbreiten und vollständig abkühlen lassen.

  3. Für den Teig den Reismehl, die Süßkartoffelstärke und das Salz in einem Topf verquirlen. Das Wasser hinzufügen und bei mittlerer Hitze unter ständigem Rühren mit einem Holzlöffel kochen, bis die Mischung sehr dick, glänzend und durchscheinend ist und sich vom Topf löst, 6-8 Minuten.

  4. Den heißen Teig auf eine mit dem restlichen 1 EL Öl eingeriebene Arbeitsfläche geben und 3-4 Minuten kneten, bis er glatt und elastisch ist. Mit einem feuchten Tuch abdecken und warm halten.

  5. Den Teig in 10 gleich große Stücke teilen. Mit geölten Händen jedes Stück zu einem 4-inch (10 cm) großen Kreis flach drücken, etwa 2 EL (45 g) der abgekühlten Füllung in die Mitte geben und die Ränder zusammenkneifen, um eine runde Teigtasche zu versiegeln. Mit der Naht nach unten auf geöltem Pergamentpapier in einem Dampfgarer platzieren.

  6. In Chargen über kochendem Wasser 15-18 Minuten dämpfen, bis die Hülle vollständig durchscheinend und glänzend ist und die Füllung heiß ist. 5 Minuten ruhen lassen, bevor sie bewegt werden.

  7. Für die Sauce Wasser, Zucker, Miso, Sojasauce, Ketchup und Knoblauch in einem kleinen Topf vermischen. 2 Minuten köcheln lassen, dann die Maisstärke-Mischung einrühren und etwa 1 Minute kochen, bis sie dick und glänzend ist; warm halten.

  8. Die 2 Tassen Öl in einer tiefen Pfanne auf 330°F (165°C) erhitzen. Die gedämpften Teigtaschen in Chargen 1-2 Minuten frittieren, dabei einmal wenden, bis die Hülle blasig und leicht golden ist. Auf einem Rost abtropfen lassen.

  9. Heiß servieren, mit der süßen Sauce darüber löffeln und Koriander darüber streuen.

Regionale Varianten

In Tainan ist ein garnelengefüllter Verwandter namens 蝦仁肉圓 beliebt, und einige moderne Hobbyköche überspringen das abschließende Ölbad und servieren die Teigtaschen direkt aus dem Dampfgarer.

Tipps des Kochs

  • Den Teig abgedeckt halten und verarbeiten, solange er warm ist; kalter Teig reißt und bricht leicht.
  • Die Füllung gut abtropfen lassen, bevor sie abkühlt; eine feuchte Füllung kann dazu führen, dass die Hülle beim Dämpfen aufplatzt.
  • Wenn keine Süßkartoffelstärke verfügbar ist, ergibt Tapiokastärke eine ähnlich zähe, durchscheinende Hülle.

Dazu servieren

Heiß mit süßer Sauce, Koriander und optionaler Knoblauchpaste oder Chilisauce servieren.

Vorbereiten und Aufbewahren

Die Teigtaschen bis zu 2 Tage im Voraus dämpfen, abkühlen und im Kühlschrank aufbewahren; zum Aufwärmen 8 Minuten dämpfen oder frittieren, bis sie heiß sind. Die süße Sauce hält sich im Kühlschrank 1 Woche.

Rezept von den Passport Plate Redakteuren. https://passportplate.com/de/recipes/bah-uan/

Mehr aus Taiwan

Alle Taiwan-Rezepte

Das könnte dir auch gefallen

Rezept Merken