Salată Shirazi (Salad Shirazi)
سالاد شیرازی Salad ShiraziSpune: sa-LAHD shee-RAH-zee
Salata Shirazi este o salată iraniană clasică, tocată, originară din orașul Shiraz. Ea prezintă un amestec răcoritor de castraveți, roșii și ceapă tăiate fin, condimentat simplu cu suc de lime, mentă uscată, sare și piper negru. Luminoasă, crocantă și acidulată, este consumată tot anul ca garnitură la carne la grătar, preparate din orez sau tocănițe, echilibrând aromele bogate cu aciditatea ei curată și notele ierboase.
Salată Shirazi (Salad Shirazi)
سالاد شیرازی, Salad Shirazi
Pronunțat sa-LAHD shee-RAH-zee
- Porții
- 4
- Pregătire
- 15 min
- Gătire
- —
- Total
- 15 min
- Nivel
- Ușor
De asemenea fără nuci și fără ouă.
Alergeni: niciunul dintre alergenii majori din ingredientele listate. Verifică etichetele ingredientelor ambalate.
Ingrediente
Cantitățile au fost scalate. Timpii de gătire și dimensiunile tăvilor rămân aceleași.
Mod de preparare
Tăiați castraveții, roșiile și ceapa în bucăți foarte mici, uniforme, de ¼ inch (6 mm). Puneți-le într-un castron mare de amestec.
Adăugați menta uscată, sarea și piperul negru în castron.
Turnați sucul proaspăt de lime peste legume.
Amestecați totul ușor, dar bine, până se combină uniform. Gustați și ajustați sarea, piperul sau sucul de lime dacă este necesar.
Lăsați salata să stea 5–10 minute la temperatura camerei pentru ca aromele să se îmbine.
Serviți imediat cât este încă crocantă și proaspătă.
Variante regionale
Unele familii adaugă un praf de sumac sau un strop de ulei de măsline pentru o variantă modernă, deși salata Shirazi tradițională se păstrează simplă, fără ulei.
Note ale bucătarului
- Secretul unei salate Shirazi autentice este tăierea legumelor foarte mici și uniforme, astfel încât aromele să se combine bine.
- Folosiți cele mai coapte și zemoase roșii pe care le găsiți; sucurile lor naturale se combină cu lime-ul pentru a crea dressingul.
- Nu înlocuiți menta uscată cu mentă proaspătă; aroma concentrată a mentei uscate este tradițională și esențială.
Se servește cu
Kebaburi la grătar, pilafuri de orez (polo), tocănițe sau lipie caldă.
Se poate pregăti din timp și păstrare
Se consumă cel mai bine în 30 de minute. Dacă pregătiți din timp, păstrați legumele tăiate cubulețe și dressingul separat și combinați-le imediat înainte de servire.





