Ciasto mięsne z Chaves (Pastel de Chaves)
Pastel de Chaves Powiedz to: pash-TEL deh SHA-vesh
Pastel de Chaves to złociste, kruche, wytrawne ciasto z północnego portugalskiego miasteczka Chaves. Tradycyjnie wypełnione aromatyczną mieszanką rozdrobnionej wołowiny lub cielęciny, cebuli, czosnku i przypraw, te ręczne paszteciki są uwielbianą lokalną specjalnością, spożywaną jako przekąska, przystawka lub lekki posiłek. Kontrast między chrupiącym, maślanym ciastem francuskim a delikatnym, dobrze przyprawionym nadzieniem mięsnym sprawia, że są nieodparcie pocieszające. Są powszechnie dostępne w piekarniach i kawiarniach w całym regionie Trás-os-Montes i często jadane na ciepło prosto z piekarnika.
Ciasto mięsne z Chaves (Pastel de Chaves)
Pastel de Chaves
Wymowa: pash-TEL deh SHA-vesh
- Porcje
- 8
- Przygotowanie
- 45 min
- Gotowanie
- 25 min
- Razem
- 1 godz. 10 min
- Poziom
- Średni
Także bezorzechowe.
Alergeny: zawiera gluten, jajko. Sprawdź etykiety gotowych składników.
Składniki
Ilości zostały przeskalowane. Czasy gotowania i rozmiary naczyń pozostają takie same.
Przygotowanie
Pokrój wołowinę na duże kawałki i włóż do rondla. Zalej wodą, dodaj liść laurowy i szczyptę soli, następnie gotuj na wolnym ogniu przez około 1 godzinę, aż mięso będzie bardzo miękkie. Wyjmij mięso, zachowując ½ cup (120 ml) płynu z gotowania, i rozdrobnij mięso drobno dwoma widelcami.
Na dużej patelni rozgrzej oliwę z oliwek na średnim ogniu. Dodaj posiekaną cebulę i smaż, aż zmięknie i stanie się przezroczysta, około 5 minut. Dodaj zmiażdżony czosnek i smaż jeszcze przez 1 minutę.
Dodaj rozdrobnione mięso na patelnię wraz z papryką, kuminem, czarnym pieprzem i solidną szczyptą soli. Smaż przez 2–3 minuty, mieszając, aby połączyć smaki. Wlej białe wino lub zachowany płyn z gotowania i duś, aż mieszanka będzie wilgotna, ale nie wodnista, około 5 minut. Spróbuj i dopraw do smaku. Wyjmij liść laurowy i całkowicie ostudź nadzienie.
Rozgrzej piekarnik do 400°F (200°C). Wyłóż blachę do pieczenia papierem do pieczenia.
Na lekko oprószonej mąką powierzchni rozwałkuj ciasto francuskie na grubość około ⅛ inch (3 mm). Wytnij krążki lub kwadraty o średnicy 4-inch (10 cm). Na połowie kawałków umieść czubatą łyżkę ostudzonego nadzienia na środku.
Posmaruj brzegi rozbełtanym jajkiem, przykryj pozostałymi kawałkami ciasta i mocno dociśnij brzegi, aby je uszczelnić. Zaznacz brzegi widelcem dla dekoracyjnego wykończenia. Przełóż paszteciki na przygotowaną blachę.
Obficie posmaruj wierzchy rozbełtanym jajkiem. Za pomocą ostrego noża zrób małą szczelinę na wierzchu każdego pasztecika, aby para mogła uchodzić.
Piecz przez 20–25 minut, aż paszteciki będą głęboko złocistobrązowe i chrupiące. Podawaj na ciepło.
Warianty regionalne
Chociaż wołowina jest klasycznym nadzieniem, niektóre nowoczesne wersje używają mieszanki wołowiny i wieprzowiny, a nawet kurczaka. Kilka piekarni w Chaves oferuje nieco bardziej pikantną wersję z dodatkiem piri-piri.
Uwagi kucharza
- Nadzienie można przygotować dzień wcześniej i przechowywać w lodówce; przed złożeniem doprowadź je do temperatury pokojowej.
- Dla dodatkowego smaku niektóre tradycyjne przepisy dodają do mięsa szczyptę mielonych goździków lub gałki muszkatołowej.
- Nie przepełniaj pasztecików, bo mogą pęknąć podczas pieczenia.
Podawać z
Podawaj na ciepło ze szklanką lokalnego czerwonego wina lub prostą zieloną sałatką.
Przygotowanie z wyprzedzeniem i przechowywanie
Paszteciki są najlepsze świeże, ale złożone, niepieczone paszteciki można zamrozić na okres do 1 miesiąca. Piecz z zamrożonych, dodając 5–7 dodatkowych minut.





