Empada de Carne de Chaves (Pastel de Chaves)
Pastel de Chaves Diga: pash-TEL deh SHA-vesh
O Pastel de Chaves é uma massa salgada dourada e folhada da cidade de Chaves, no norte de Portugal. Tradicionalmente recheada com uma mistura aromática de carne de vaca ou vitela desfiada, cebolas, alho e especiarias, essas empadas são uma especialidade local querida, apreciada como lanche, aperitivo ou refeição leve. O contraste entre a massa folhada crocante e amanteigada e o recheio de carne macio e bem temperado as torna irresistivelmente reconfortantes. Elas são comumente encontradas em padarias e cafés por todo o Trás-os-Montes e são frequentemente comidas quentes, direto do forno.
Empada de Carne de Chaves (Pastel de Chaves)
Pastel de Chaves
Pronúncia pash-TEL deh SHA-vesh
- Rende
- 8
- Preparação
- 45 min
- Cozimento
- 25 min
- Total
- 1 h 10 min
- Nível
- Médio
Também sem nozes.
Alergênicos: contém glúten, ovo. Verifique os rótulos dos ingredientes embalados.
Ingredientes
As quantidades foram ajustadas. Tempos de cozimento e tamanhos de formas permanecem os mesmos.
Modo de preparo
Corte a carne em pedaços grandes e coloque em uma panela. Cubra com água, adicione a folha de louro e uma pitada de sal, depois cozinhe em fogo baixo por cerca de 1 hora até a carne ficar bem macia. Retire a carne, reservando ½ cup (120 ml) do líquido de cozimento, e desfie a carne finamente com dois garfos.
Em uma frigideira grande, aqueça o azeite em fogo médio. Adicione a cebola picada e cozinhe até ficar macia e translúcida, cerca de 5 minutos. Junte o alho picado e cozinhe por mais 1 minuto.
Adicione a carne desfiada à frigideira junto com a páprica, o cominho, a pimenta-preta e uma boa pitada de sal. Cozinhe por 2–3 minutos, mexendo para combinar os sabores. Despeje o vinho branco ou o líquido de cozimento reservado e cozinhe em fogo baixo até a mistura ficar úmida, mas não ensopada, cerca de 5 minutos. Prove e ajuste o tempero. Retire a folha de louro e deixe o recheio esfriar completamente.
Pré-aqueça o forno a 400°F (200°C). Forre uma assadeira com papel-manteiga.
Em uma superfície levemente enfarinhada, abra a massa folhada até cerca de ⅛ inch (3 mm) de espessura. Corte em círculos ou quadrados de 4-inch (10 cm). Coloque uma colher de sopa generosa do recheio frio no centro da metade das peças.
Pincele as bordas com a lavagem de ovo, cubra com as peças restantes de massa e pressione as bordas firmemente para selar. Faça um acabamento decorativo com um garfo. Transfira as empadas para a assadeira preparada.
Pincele generosamente as superfícies com a lavagem de ovo. Usando uma faca afiada, faça uma pequena fenda no topo de cada empada para permitir que o vapor escape.
Asse por 20–25 minutos até que as empadas fiquem bem douradas e crocantes. Sirva quentes.
Variantes regionais
Embora a carne de vaca seja o recheio clássico, algumas versões modernas usam uma mistura de carne de vaca e porco ou até mesmo frango. Algumas padarias em Chaves oferecem uma versão ligeiramente mais picante com piri-piri adicionado.
Notas do cozinheiro
- O recheio pode ser feito com um dia de antecedência e refrigerado; deixe em temperatura ambiente antes de montar.
- Para mais sabor, algumas receitas tradicionais adicionam uma pitada de cravo-da-índia moído ou noz-moscada à carne.
- Não recheie demais as empadas ou elas podem estourar durante o assamento.
Sirva com
Sirva quente com um copo de vinho tinto local ou uma simples salada verde.
Antecipe e armazenamento
As empadas ficam melhores frescas, mas as empadas montadas e sem assar podem ser congeladas por até 1 mês. Asse direto do congelador, adicionando 5–7 minutos extras.





