Pittige vis in tomatensaus (Chraime)
חריימה ChraimeZeg het: khra-MEH
Chraime is een geliefd hoofdgerecht in Libische en Marokkaans-Joodse huizen, traditioneel geserveerd voor het Shabbat-diner of feestmaaltijden. Stevige witte visfilets worden zachtjes gestoofd in een rijke, pittige saus gemaakt van tomaten, knoflook, paprika en komijn. Het resultaat is malse vis badend in een levendige, vurige tomatenbouillon die in brood of couscous trekt. De krachtige Noord-Afrikaanse smaken en heldere rode kleur maken het tot een pronkstuk dat zowel lichaam als geest verwarmt.
Pittige vis in tomatensaus (Chraime)
חריימה, Chraime
Uitgesproken khra-MEH
- Voor
- 4
- Voorbereiding
- 15 min
- Bereiding
- 35 min
- Totaal
- 50 min
- Niveau
- Gemiddeld
Ook notenvrij en eivrij.
Allergenen: bevat vis. Controleer etiketten op verpakte ingrediënten.
Ingrediënten
Hoeveelheden zijn aangepast. Bereidingstijden en panformaten blijven hetzelfde.
Bereiding
Verhit de olijfolie in een grote, diepe koekenpan op middelhoog vuur. Voeg de gesnipperde ui toe en bak, vaak roerend, tot zacht en goudbruin, ongeveer 8 minuten.
Voeg de fijngehakte knoflook toe en bak 1 minuut tot geurig. Roer de zoete paprika, hete paprika of cayenne, komijn, zout en zwarte peper erdoor. Bak de kruiden 30 seconden om hun aroma vrij te geven.
Voeg de tomatenpuree toe en roer 1 minuut. Giet de geprakte tomaten en het water erbij. Breng aan de kook, zet het vuur dan laag en laat 10 minuten zonder deksel sudderen, af en toe roerend, tot de saus iets dikker wordt.
Proef de saus en pas indien nodig zout of chili aan. Leg de visfilets voorzichtig in de saus en schep wat saus over de bovenkant zodat ze gedeeltelijk ondergedompeld zijn.
Dek de pan af en laat 10–12 minuten zachtjes sudderen tot de vis ondoorzichtig is, gemakkelijk uit elkaar valt en een kerntemperatuur van 145°F (63°C) heeft bereikt.
Haal van het vuur en besprenkel met vers citroensap. Strooi royaal met gehakte koriander of peterselie.
Laat het gerecht 5 minuten rusten voordat je het serveert zodat de vis meer smaak uit de saus opneemt.
Regionale varianten
Sommige families voegen gesneden paprika's of aardappelen toe aan de saus voor een stevigere versie. Tunesische Joden voegen vaak harissa toe voor extra pit en een vleugje karwijzaad.
Tips van de kok
- Gebruik zo vers mogelijke vis; hij moet naar de zee ruiken, niet vissig. Dikkere filets werken het best omdat ze vochtig blijven.
- De saus kan een dag van tevoren worden gemaakt en in de koelkast worden bewaard; warm gewoon opnieuw op en voeg de vis toe als je klaar bent om te serveren.
- Pas het pittigheidsniveau aan door de hete paprika te verminderen – traditionele Libische versies zijn behoorlijk pittig.
Serveer met
Verse challah, knapperig brood of couscous om de saus op te deppen; vaak geserveerd met een eenvoudige groene salade.
Van tevoren maken en bewaren
De saus kan tot 2 dagen van tevoren worden bereid en in de koelkast worden bewaard. Verwarm voorzichtig voordat je verse vis toevoegt; restjes kunnen de volgende dag goed worden opgewarmd.





