Tortitas galesas (Welsh Cakes)
Welsh Cakes Pronúncialo: welsh cakes
Las tortitas galesas son un tradicional tentempié para la hora del té procedente de Gales, también conocidas como picau ar y maen o bakestones. Estas tortitas ligeramente endulzadas, salpicadas de fruta y cocinadas en plancha tienen un interior suave y tierno y un exterior ligeramente crujiente espolvoreado con azúcar. Son rápidas de preparar y históricamente se cocinaban en una piedra de hierro fundido sobre fuego abierto. Se disfrutan calientes o a temperatura ambiente, son una parte querida del patrimonio de la repostería galesa y perfectas con una taza de té.
Tortitas galesas (Welsh Cakes)
Welsh Cakes
Pronunciado welsh cakes
- Rinde para
- 4
- Preparación
- 15 min
- Cocción
- 20 min
- Total
- 35 min
- Nivel
- Fácil
También sin frutos secos.
Alérgenos: contiene gluten, leche, huevo. Revisa las etiquetas de los ingredientes envasados.
Ingredientes
Las cantidades están escaladas. Los tiempos de cocción y los tamaños de sartén permanecen igual.
Método
En un bol grande, mezcla con un batidor la harina, la levadura en polvo, la sal, la nuez moscada y la canela.
Añade la mantequilla fría en cubos y frótala con las yemas de los dedos en la mezcla de harina hasta que parezca pan rallado fino.
Mezcla el azúcar y las grosellas hasta que estén bien distribuidas.
En un bol pequeño, bate el huevo con 2 cucharadas de leche. Añádelo a los ingredientes secos y mezcla hasta formar una masa suave, añadiendo la leche extra solo si es necesario.
Coloca la masa sobre una superficie ligeramente enharinada y amasa suavemente solo hasta que quede lisa. Extiende hasta un grosor de unos ½ inch (1 cm).
Usa un cortador redondo de 2½-inch (6 cm) para cortar tantos círculos como sea posible, volviendo a extender los recortes una vez.
Calienta una plancha de hierro fundido o una sartén pesada a fuego medio-bajo. Engrasa ligeramente con un poco de mantequilla o aceite.
Cocina las tortitas en tandas durante 3–4 minutos por cada lado hasta que estén doradas por ambos lados y cocidas por dentro. Los bordes deben sentirse firmes y los centros deben recuperar ligeramente la forma al presionar.
Retira a una rejilla y espolvorea generosamente con azúcar granulado mientras aún estén calientes.
Variantes regionales
Algunos reposteros añaden un poco de mezcla de especias o ralladura de limón. En algunas partes de Gales, se abren y se untan con mantequilla o mermelada.
Notas del cocinero
- Mantén el fuego medio-bajo para que las tortitas se cocinen por dentro sin quemar el exterior.
- Las tortitas galesas tradicionales se cocinan en una bakestone; una sartén pesada de hierro fundido funciona como buen sustituto.
- Tienen mejor sabor el mismo día pero se pueden recalentar suavemente en un horno bajo o en tostadora.
Servir con
Té o café caliente; a veces se sirven con mantequilla, mermelada o crema cuajada.
Preparar con antelación y almacenamiento
Guarda en un recipiente hermético hasta 3 días. Recalienta suavemente en un horno bajo o en la plancha antes de servir.


