Székely Gulyás (Segedínsky Guláš)
Segedínsky guláš Dites-le : seh-geh-DEEN-skee GOO-lahsh
Le Segedínsky guláš est un ragoût copieux slovaque influencé par la cuisine hongroise, composé d'épaule de porc tendre mijotée lentement avec de la choucroute acidulée, du paprika doux et fort, des oignons, et terminé par un tourbillon de crème sure. Populaire dans toute la Slovaquie, surtout dans les foyers familiaux et les chalets de montagne pendant les mois froids, il offre des saveurs profondes et réconfortantes où l'acidité du chou équilibre la richesse du porc. Il est traditionnellement servi avec des dumplings de pain moelleux qui absorbent la sauce veloutée, ce qui en fait un repas d'hiver favori qui semble à la fois rustique et indulgent.
Székely Gulyás (Segedínsky Guláš)
Segedínsky guláš
Prononcé seh-geh-DEEN-skee GOO-lahsh
- Pour
- 4
- Préparation
- 25 min
- Cuisson
- 1 h 30 min
- Total
- 1 h 55 min
- Niveau
- Moyen
Aussi sans noix.
Allergènes : contient gluten, lait, œuf. Vérifiez les étiquettes des ingrédients emballés.
Ingrédients
Les quantités sont ajustées. Les temps de cuisson et les tailles de plats restent les mêmes.
Bread Dumplings
Méthode
Faites chauffer l'huile ou le saindoux dans une grande casserole à fond épais à feu moyen-vif. Faites dorer les cubes de porc en plusieurs fois jusqu'à ce qu'ils soient bien colorés de tous côtés, environ 6-8 minutes par lot. Transférez sur une assiette.
Baissez le feu à moyen, ajoutez les oignons hachés dans la casserole et faites-les cuire jusqu'à ce qu'ils soient tendres et dorés, environ 8 minutes. Incorporez l'ail émincé, les deux paprikas et les graines de carvi écrasées ; faites cuire pendant 30 secondes jusqu'à ce que ce soit parfumé.
Remettez le porc dans la casserole. Ajoutez la choucroute égouttée, la feuille de laurier, l'eau ou le bouillon, le sel et le poivre. Portez à ébullition, puis réduisez à un doux mijotage. Couvrez et laissez cuire pendant 70-80 minutes, en remuant de temps en temps, jusqu'à ce que le porc soit très tendre.
Dans un petit bol, fouettez ensemble la crème sure et la farine jusqu'à ce que le mélange soit lisse. Incorporez une louche de liquide de cuisson chaud dans le mélange de crème sure pour tempérer, puis versez-le dans le ragoût. Laissez mijoter à découvert pendant 5-7 minutes jusqu'à ce que la sauce épaississe légèrement. Goûtez et ajustez l'assaisonnement.
Pendant que le ragoût termine, préparez les dumplings. Dans un grand bol, fouettez la farine, la levure chimique et le sel. Battez l'œuf, le lait et le beurre fondu ensemble, puis incorporez-les aux ingrédients secs jusqu'à ce qu'une pâte molle et légèrement collante se forme.
Portez une grande casserole d'eau légèrement salée à ébullition vive. À l'aide de deux cuillères ou de mains mouillées, formez la pâte en 6-8 dumplings oblongs d'environ la taille d'un gros œuf. Déposez-les dans l'eau bouillante, réduisez à un mijotage et faites cuire pendant 12-15 minutes jusqu'à ce qu'ils remontent à la surface et soient fermes au toucher.
Retirez les dumplings avec une écumoire, tranchez chacun en rondelles de ½-inch (1 cm) d'épaisseur et gardez au chaud.
Versez le Segedínsky guláš chaud dans des assiettes creuses, garnissez d'une cuillerée supplémentaire de crème sure si désiré, et servez avec les dumplings de pain tranchés.
Variantes régionales
Certains cuisiniers slovaques ajoutent une poignée de bacon fumé en dés ou quelques tranches de saucisse fumée hongroise avec le porc pour une plus grande fumaison. En Hongrie, le même plat est souvent appelé Székely gulyás et peut être servi avec du tarhonya (orge aux œufs) au lieu de dumplings de pain.
Notes du cuisinier
- Utilisez du paprika frais de bonne qualité ; il fait une différence notable en saveur et en couleur.
- Rincez brièvement la choucroute si elle est très acide afin que le plat final soit agréablement acidulé plutôt que piquant.
- Le ragoût est encore meilleur le lendemain après que les saveurs se soient mélangées ; réchauffez doucement sur la cuisinière.
Servir avec
Dumplings de pain tranchés (knedle), crème sure supplémentaire, et un verre de bière tchèque ou slovaque légère et croustillante.
Préparation à l'avance et conservation
Le ragoût peut être préparé jusqu'à 2 jours à l'avance et réfrigéré ; réchauffez lentement pendant que vous préparez des dumplings frais. Les dumplings sont meilleurs préparés juste avant de servir.





