FR

Escalope de porc slovaque (Bravčový rezeň)

Bravčový rezeň Dites-le : BRAV-choh-vee REH-zen

Escalope de porc slovaque (Bravčový rezeň), un plat de Slovaquie

Le bravčový rezeň est le plat principal national bien-aimé de la Slovaquie : une fine escalope de porc attendrie au maillet, enrobée de chapelure croustillante et frite à la poêle jusqu’à ce qu’elle soit dorée. Il est la pièce maîtresse des déjeuners familiaux du dimanche et des tables de fête à travers le pays. La viande reste juteuse à l’intérieur de sa coque croquante, et elle est presque toujours accompagnée d’une salade de pommes de terre crémeuse. Simple, satisfaisant et profondément traditionnel, ce plat reflète l’amour centre-européen pour les viandes panées et frites.

Escalope de porc slovaque (Bravčový rezeň)

Bravčový rezeň

Prononcé BRAV-choh-vee REH-zen

Pour
4
Préparation
25 min
Cuisson
20 min
Total
45 min
Niveau
Moyen

Aussi sans noix.

Allergènes : contient gluten, lait, œuf. Vérifiez les étiquettes des ingrédients emballés.

Ingrédients

4 portions

Pour la salade de pommes de terre (zemiakový šalát)

Méthode

  1. Faites bouillir les pommes de terre avec leur peau jusqu’à ce qu’elles soient tendres, environ 20 minutes. Égouttez, laissez tiédir, pelez et coupez en fines rondelles. Placez dans un grand bol.

  2. Pendant que les pommes de terre sont encore chaudes, ajoutez l’oignon haché, la mayonnaise, le yogourt, le vinaigre, la moutarde, le sel et le poivre. Mélangez délicatement le tout. Incorporez les œufs et les cornichons hachés si vous les utilisez. Goûtez et rectifiez l’assaisonnement. Réservez pour laisser les saveurs se mélanger.

  3. Placez chaque côtelette de porc entre deux feuilles de pellicule plastique et aplatissez-la avec un maillet à viande ou un rouleau à pâtisserie jusqu’à ce qu’elle ait environ 6 mm d’épaisseur. Assaisonnez des deux côtés avec du sel et du poivre.

  4. Préparez trois assiettes creuses . une avec de la farine, une avec les œufs battus mélangés au lait, et une avec de la chapelure.

  5. Enrobez chaque escalope d’abord de farine en secouant l’excédent, puis trempez-la dans le mélange d’œufs, et enfin pressez-la dans la chapelure pour que les deux côtés soient uniformément couverts. Placez les escalopes panées sur une assiette.

  6. Chauffez 6 mm d’huile ou de saindoux dans une grande poêle lourde à feu moyen jusqu’à ce qu’elle soit miroitante (environ 175 °C).

  7. Faites frire les escalopes deux à la fois pendant 3 à 4 minutes de chaque côté jusqu’à ce qu’elles soient bien dorées et que les bords soient croustillants. Transférez sur une assiette tapissée de papier absorbant pour égoutter. Répétez avec les escalopes restantes, en ajoutant plus de matière grasse au besoin.

  8. Servez immédiatement pendant qu’elles sont chaudes, avec une généreuse portion de salade de pommes de terre et des quartiers de citron sur le côté.

Variantes régionales

Certaines familles slovaques ajoutent un peu de poudre d’ail ou de paprika doux à la farine. Au restaurant, elle est parfois servie avec des frites au lieu de la salade de pommes de terre, bien que l’accompagnement classique reste la salade de pommes de terre crémeuse.

Notes du cuisinier

  • Aplatir la viande uniformément fine permet une cuisson rapide et garde la viande tendre.
  • Utilisez de la chapelure fine et sèche pour la croûte la plus croustillante ; la chapelure fraîche peut devenir détrempée.
  • Gardez les escalopes frites au chaud dans un four à 95 °C si vous ne servez pas immédiatement.

Servir avec

Salade de pommes de terre slovaque crémeuse et quartiers de citron ; parfois de la choucroute ou une salade de chou frais.

Préparation à l'avance et conservation

La salade de pommes de terre est encore meilleure après quelques heures ou une nuit au réfrigérateur. Vous pouvez paner les escalopes jusqu’à 30 minutes à l’avance et les garder au réfrigérateur ; faites-les frire juste avant de servir.

Recette par les éditeurs de Passport Plate. https://passportplate.com/fr/recipes/bravcovy-rezen/

Autres recettes de Slovaquie

Toutes les recettes Slovaquie

Vous pourriez aussi aimer

Recette Épingler