EN

Bosnian Stuffed Leaves (Japrak)

Japrak Say it: YAH-prahk

Bosnian Stuffed Leaves (Japrak), a dish from Bosnia and Herzegovina

At Bosnian holiday tables, japrak is the rolled-leaf dish people reach for first: tangy leaves, a juicy meat-and-rice center, and a gentle paprika-scented sauce. It is a main-course project worth planning—budget about two hours at a simmer after the rolling—and it rewards that patience with tender, savory packets. Ottoman cooking left its mark here, and the Turkish word yaprak, meaning leaf, survives in the local name.

Bosnian Stuffed Leaves (Japrak)

Japrak

Pronounced YAH-prahk

Serves
6
Prep
45 min
Cook
2 hr
Total
2 hr 45 min
Level
Medium

Also nut-free and egg-free.

Allergens: none of the major allergens in the listed ingredients. Check labels on packaged ingredients.

Ingredients

6 servings

Leaves and filling

For cooking

Method

  1. Get the wrappers ready. Fresh grape, chard, or collard leaves go into boiling salted water for 2 to 3 minutes, just until they bend without cracking; drain and cool them. Brined vine leaves need a thorough rinse and a 15-minute soak in warm water. Drain again, cut away thick stems, and keep a few leaves aside for the pot bottom.

  2. Warm 2 tablespoons oil in a skillet over medium heat. Cook the chopped onion for 5 to 7 minutes, until softened and clear at the edges. Stir in garlic and 1 teaspoon sweet paprika for 30 seconds, then pull the pan off the heat and let it cool a little.

  3. In a big bowl, put the beef, lamb, rice, cooled onion mix, tomato paste, parsley, salt, and black pepper. Use your hands to fold everything together gently but completely; stop once it is evenly mixed.

  4. Lay one leaf flat with the shiny side down and the veins facing up. Spoon about 1 tablespoon of filling near the stem end. Fold the base over the filling, tuck both sides inward, and roll into a firm cylinder—firm enough to hold, but loose enough for the rice to swell. Continue with the rest.

  5. Line a heavy pot with the reserved leaves. Set the rolls seam-side down in tight layers so they stay closed. In a jug, mix 3 tablespoons oil, 1 tablespoon tomato paste, 1 teaspoon paprika, and 3 cups water or stock; pour it over the rolls until they are just covered. Add the bay leaf and a little salt.

  6. Set the pot over medium-low heat and bring it to a soft simmer. Cover and cook for 1 hour 45 minutes to 2 hours, until the leaves are very soft and the filling is done. Peek now and then; if the liquid falls below the top layer, add hot water. Rest off heat for 10 minutes before serving.

Regional variant: Meatless fasting japrak (posni japrak)

Leave out the meat and raise the rice to 1 1/2 cups (300 g). Grate one carrot and chop one tomato; cook them with the onion, garlic, and paprika, then mix in the rice, parsley, salt, and pepper. Simmer the rolls in water rather than meat stock. The result is a lighter vegan version that is often made during fasting periods.

Cook's notes

  • Keep the filling modest: the rice swells during the long cook, and an overpacked roll is more likely to burst.
  • If you choose chard or collard leaves, expect a longer cook than vine leaves; begin checking at the 2-hour mark.
  • A richer pot comes from beef stock in place of water, plus a small piece of smoked beef tucked among the layers.

Serve with

Bring it to the table warm, with crusty bread and a dollop of sour cream or thick yogurt. Pickled peppers or a tomato salad make good sides.

Make ahead and storage

Stored in its broth in the refrigerator, the rolls stay good for up to 3 days; they often taste even better on the second day. Warm them gently and loosen with a splash of hot water if the liquid has thickened.

Questions cooks ask

What is japrak?

Japrak is a Bosnian stuffed-leaf dish: a juicy meat-and-rice filling rolled in grape vine leaves or Swiss chard/collard leaves and simmered in a gentle paprika-scented sauce. It is served as a main course, often at holiday tables, and the name comes from the Turkish word yaprak, meaning leaf.

What is japrak in Bosnia?

In Bosnia, japrak is a rolled-leaf main course of ground beef and lamb mixed with rice, onion, garlic, tomato paste, and parsley, wrapped in vine leaves or chard and simmered for about two hours. It reflects Ottoman cooking influence and is a dish people reach for first at holiday tables.

How do you make japrak?

Blanch fresh leaves or soak brined vine leaves, then soften onion with garlic and paprika. Mix the cooled onion with beef, lamb, rice, tomato paste, parsley, salt, and pepper. Roll about 1 tablespoon filling per leaf, layer the rolls seam-side down in a pot, pour over a tomato-paprika liquid, and simmer covered for 1 hour 45 minutes to 2 hours.

Is japrak the same as sarma?

Japrak and sarma are related rolled-leaf dishes, but the recipe describes japrak specifically as a Bosnian version with a beef-and-lamb and rice filling in grape vine leaves or chard, simmered in a paprika-scented sauce. Cooks sometimes wrap the same filling in sour cabbage instead, which is closer to sarma.

Can you make japrak without meat?

Yes. The meatless fasting version, posni japrak, leaves out the meat and raises the rice to 1 1/2 cups (300 g). Grated carrot and chopped tomato are cooked with the onion, garlic, and paprika, then mixed with the rice, parsley, salt, and pepper. The rolls simmer in water rather than meat stock, making a lighter vegan dish.

Recipe by the Passport Plate editors. https://passportplate.com/recipes/japrak/

More from Bosnia and Herzegovina

All Bosnia and Herzegovina recipes

You might also like

Recipe Pin it