EN

Czech Filled Yeast Cakes (Koláče)

Koláče Say it: KOH-lah-cheh

Czech Filled Yeast Cakes (Koláče), a dish from Czech Republic

Biting into one of these yields a pillowy sweet dough paired with a rich center of tangy quark, nutty poppy seed paste, or concentrated plum spread, all under a glossy butter-rum wash that keeps the edges soft and inviting. Their compact size and versatile fillings make them an ideal grab-and-go breakfast or afternoon treat that travels well to potlucks and celebrations.

Czech Filled Yeast Cakes (Koláče)

Koláče

Pronounced KOH-lah-cheh

Serves
12
Prep
40 min
Cook
20 min
Total
1 hr
Level
Medium

Also nut-free.

Allergens: contains gluten, milk, egg. Check labels on packaged ingredients.

Ingredients

12 servings

Dough

Quark (tvaroh) filling (optional)

Poppy seed filling (optional)

Plum jam filling (optional)

Streusel (posypka)

To finish

Method

  1. Combine the warm milk with one teaspoon of sugar and the yeast in a small dish; set aside until the surface turns bubbly, roughly ten minutes.

  2. Blend the flour, leftover sugar, salt, and lemon zest in a spacious mixing bowl. Incorporate the cooled melted butter, two eggs, and the activated yeast liquid. Stir initially with a sturdy spoon, then transfer to a floured counter and work the mass by hand for eight to ten minutes until it becomes supple and springy. Transfer to a lightly greased bowl, cover, and allow it to expand until it doubles in volume, about one hour. Should the mixture seem overly loose, refrigerate for half an hour prior to forming the cakes.

  3. While the dough rises, assemble whichever fillings you have selected. Combine the quark or substitute cheese with sugar, egg yolk, lemon zest, and raisins if desired, mixing until uniform. For the poppy seed version, warm the milk, sugar, honey, and butter in a saucepan to a low simmer, fold in the ground seeds along with lemon zest, and stir for two minutes until the paste thickens; cool completely. The plum option requires only a quick stir to loosen it for easy spooning.

  4. Prepare the crumb topping by combining flour, sugar, and diced cold butter in a small bowl; pinch everything together using your fingers until it resembles coarse pebbles. Refrigerate until assembly time.

  5. Deflate the risen dough and portion it into twelve identical portions. Shape each into a smooth ball and space them two inches apart on baking sheets lined with parchment. Flatten each ball into a three-inch round, then create a deep indentation in the middle with floured fingers or the base of a small glass while maintaining a puffy border. Cover and let the rounds puff again for thirty to forty-five minutes.

  6. Set the oven to 350°F (175°C). Place one to two tablespoons of selected filling into each central depression, slightly heaping it. Scatter streusel lightly across the surface, applying a more generous amount atop the quark and poppy seed varieties.

  7. Whisk the final egg and apply it to the uncovered dough borders with a pastry brush. Place the sheets in the oven and bake eighteen to twenty-two minutes, watching for a deep golden color and crisp edges.

  8. Stir the remaining melted butter with rum if desired, then immediately glaze the hot pastries. Move them to a cooling rack afterward.

  9. Present the koláče while still warm or fully cooled alongside hot beverages or cold milk.

Regional variant: Folded square koláčky (koláčky)

Roll the same dough into a thin sheet and cut it into 3-inch squares. Put a small spoonful of filling in the center, fold two opposite corners to the middle, and press gently. Brush with beaten egg and bake at 350°F (175°C) for 18-20 minutes until golden, then brush with melted butter and rum as above.

Cook's notes

  • Achieve the lightest possible crumb by permitting the initial rise to continue until the dough appears markedly swollen and retains a gentle imprint when lightly touched.
  • Substitute drained full-fat ricotta that has been wrapped in cheesecloth and left to shed whey for thirty minutes if quark is unavailable, producing the proper drier consistency.
  • Form the indentations using the bottom of a shot glass or a lightly floured thumb, then reinforce the wells immediately before adding filling in case any rising has diminished their depth.

Serve with

Serve warm or at room temperature with coffee, tea, or a glass of cold milk.

Make ahead and storage

Store baked koláče in an airtight container up to 2 days; reheat briefly at 300°F (150°C). Freeze cooled pastries in a single layer for up to 1 month.

Recipe by the Passport Plate editors. https://passportplate.com/recipes/kolace/

More from Czech Republic

All Czech Republic recipes

You might also like

Recipe Pin it