FR

Tarte persane aux dattes et aux noix (Ranginak)

رنگینک RanginakDites-le : ran-gee-NAK

Tarte persane aux dattes et aux noix (Ranginak), un plat de Iran

Le ranginak est un dessert iranien traditionnel sans cuisson particulièrement populaire dans la province côtière méridionale de Bushehr. Il se compose d'une croûte tendre et beurrée de noix et de pistaches grillées, superposée de dattes sucrées, puis garnie de plus de noix et d'eau de rose parfumée. Le résultat est une gourmandise riche, moelleuse et aromatique qui équilibre la douceur naturelle des dattes avec le croquant des noix grillées. Il est couramment servi pendant le Nowruz, les réunions familiales et les occasions spéciales, souvent découpé en forme de losanges et saupoudré de sucre glace.

Tarte persane aux dattes et aux noix (Ranginak)

رنگینک, Ranginak

Prononcé ran-gee-NAK

Pour
8
Préparation
25 min
Cuisson
10 min
Total
35 min
Niveau
Facile

Aussi sans œufs.

Allergènes : contient lait, noix. Vérifiez les étiquettes des ingrédients emballés.

Ingrédients

8 portions

Méthode

  1. Line an 8-inch (20 cm) square or round baking pan with parchment paper, leaving some overhang for easy removal.

  2. Finely chop 1 cup (120 g) of the toasted walnuts and ¼ cup (30 g) of the toasted pistachios. Set aside.

  3. In a small saucepan, melt the butter over low heat. Stir in the rosewater and ground cardamom, then remove from heat.

  4. Place the pitted dates in a food processor and pulse until they form a smooth, thick paste. Transfer to a bowl and mix in the chopped walnut-pistachio mixture and half of the fragrant butter until evenly combined.

  5. Press the date mixture firmly and evenly into the bottom of the prepared pan to form the base layer.

  6. Sprinkle the remaining whole toasted walnuts and pistachios over the date layer, pressing them in gently so they adhere.

  7. Drizzle the remaining fragrant butter evenly over the nuts. Cover the pan and refrigerate for at least 2 hours until firm.

  8. Once set, lift the ranginak out using the parchment overhang. Cut into diamond or square pieces using a sharp knife. Dust lightly with powdered sugar before serving.

Variantes régionales

In some regions of Iran, almonds or a mix of other nuts may be used instead of walnuts. Modern versions occasionally add a thin layer of dark chocolate on top, though this is not traditional.

Notes du cuisinier

  • Use soft, moist dates for the best texture; if they are dry, soak them briefly in warm water and drain well.
  • Toast the nuts gently in a dry pan over medium heat until fragrant, about 4-5 minutes, to enhance their flavor without burning.
  • Store in an airtight container in the refrigerator for up to 10 days; the flavors improve after a day or two.

Servir avec

Hot Persian tea (chai) and fresh fruit such as pomegranate seeds.

Préparation à l'avance et conservation

Ranginak keeps well in the refrigerator for up to 10 days. Bring to room temperature for 10 minutes before serving for the best texture.

Recette par les éditeurs de Passport Plate. https://passportplate.com/fr/recipes/ranginak/

Autres recettes de Iran

Toutes les recettes Iran

Vous aimerez peut-être aussi

Recette Épingler